W tym temacie forowym gromadzimy najciekawsze błędy i wpadki edytorskie. Róbmy to w następującym porządku:

1. Podanie źródła.

Np. Aleksander Teodor Lacki, Pobożne pragnienia, IBL Wydawnictwo, Warszawa 1997; grzbiet okładki.

2. Błąd i jego opis.

Np. Na grzbiecie okładki wymienionej książki widnieje nazwisko Laicki zamiast Lacki, co jest zabawne też dlatego, że autor był człowiekiem bez wątpienia pobożnym.

3. Próba wyjaśnienia błędu.

Np. Zwykłe niedbalstwo i brak tzw. ostatniego spojrzenia na projekt, który idzie do druku; często zdarza się, że zapominamy o sprawdzeniu podstawowych danych, np. tytułu, ISBN-u, etc., gdy zamykamy pracę nad tzw. środkiem. I trzeba się tego wystrzegać. A najlepiej sprawdzać zawsze dwa razy -- nawet oczywistości. Lub poprosić jakieś drugie oko.

Notabene: Lacki jest w polszczyźnie rzadkim nazwiskiem.

Zachęcam was zatem -- posyłajcie wszelkie ciekawe wpadki, kurioza i pomyłki:
- z książek
- z gazet
- z reklam
- z innych źródeł...

Bardzo nam się przydadzą.
Szukajcie, a znajdziecie!

Najciekawsze znaleziska zostaną nagrodzone!

Mała pamiątka po ostatnich Mistrzostwach Świata w piłce noznej...

Znalezione na wystawie STGU w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego.

witam. Chciałbym usłyszeć głos specjalistów w sprawie nowej okładki miesięcznika M.ch..a.
Pismo w jakimś sensie słynie z okładek i właśnie dzięki okładkom dobrze żyje, a przynajmniej dzięki okładce dobrze wróciło:)
A najnowsza jakaś taka nijaka i do tego nieczytelna.

Nie krytykuję -- mam nadzieję, że po kursie będę krytykował, bo zdobędę ku temu aparat pojęciowy 8)
Póki co, odczuwam.

pozdr.

t.

Fragment planszy opisującej projekt konkursowy (przystanek dla Warszawy). Plansza wisiała na wystawie DESIGN.PL

i tylko starajcie się je opisywać...

kłopoty z pisownią i wymową są w polszczyźnie nie od dziś, a niektóre zjawiska, takie jak udźwięcznianie głosek na końcu wyrazu:

np. wymowa 'jezd' zamiast 'jest'

mają charakter regionalny. Z udźwięczniania wzięła się pomyłka w pisowni.

Nadto krótko mówiąc coraz częściej piszemy tak, jak mówimy, czyli fonetycznie, i stąd ...szwecki -- w słowie tym [szwedzki] wymówionym bezdźwięczne k ubezdźwięcznia dz

A zasadnicze błędy ortograficzne to sprawa elementarnej edukacji, nie ma na nie mocnych, nie ma na nie siły;)
przy okazji projekt z wystawy design.pl strasznie, jak widać, jest niechlujny typograficznie.