Dzie-le-nie wy-ra-zów i słowa wiszące w tekście


Dzielimy słowa, a nie sylabizujemy.
Dzielenie fonetyczne NIE, morfologiczne TAK!



1. STARAMY SIĘ DZIELIĆ SŁOWA MORFOLOGICZNIE...

meta-fizyka, epistemo-logia, kseno-fobia, anty-semityzm, melan-cholia, arcy-biskup

na-uka, zamk-nąć, uwodzili-śmy

Błędem jest za wczesne dzielenie słowa, por.

fi-lozofia, arche-ologia

MA BYĆ:

filo-zofia, archeo-logia

oraz tworzenie nieistniejących przedrostków

pers-wazja

MA BYĆ

per-swazja


Uwaga!
Godnym polecenia jest Nowy słownik ortograficzny (pod red. E. Polańskiego, Warszawa, kilka wydań), który podaje, jak należy dzielić słowa.

W internecie łatwo można sprawdzić dzielenie wyrazów w języku polskim, zaglądając na stronę so.pwn.pl/ i wpisując do wyszukiwarki odpowiednie słowo.


2. STARAMY SIĘ POPRAWNIE DZIELIĆ WYRAZY ZŁOŻONE!

narodowo-wyzwoleńczy, Wy-rwi-dąb, czarno-brewa

Rażącym błędem jest inne dzielenie słowa, por.

chje-nopiast

MA BYĆ:

chjeno-piast


3. DZIELIMY NATURALNIE GRUPY SPÓŁGŁOSKOWE

ser-ce, samot-ność, dziec-ko, pierw-szy, smut-ny, szczup-ła, delikat-na, wiat-ru, gorącz-ka

Zwracamy uwagę na poprawne dzielenia typu:

mi-strza, Kie-krza, po-trzeba


4. NA KOŃCU WIERSZA NIE ZOSTAWIAMY...

podobnych dzieleń, tych samych słów oraz przyimków i spójników, takich jak:

a, na, w, i

wyrazów, których sylaba kończy się na:

ą, ę, ó

na przykład: są-du, rę-koma, któ-rych

...i staramy się nie dzielić słów na końcu strony oraz na końcu każdej pierwszej strony tekstu, podobnie jak na każdej nieparzystej

...NA POCZĄTKU WIERSZA NIE (ZO)STAWIAMY

podobnych dzieleń i tych samych słów

pauzy  z wyjątkiem partii dialogowych

sylab jednoliterowych  co jest zresztą dyskusyjne

źle:

o-twór, u-czucie oraz li  przede wszystkim pochodzącego z końcówek czasowników

źle zatem:

zrobi-

li

Addendum

Tekstu [rozdziału, powieści] nie zaczynamy od cyfr, arabskich czy rzymskich, i wprowadzamy wtedy liczebnik zapisany słowem.

UWAGA: na początku wiersza nie powinno być samogłosek pochodzących z wyrazów dzielonych, bo na ogół oznacza to jakiś błąd dzielenia.


5. OSTATNI WIERSZ TEKSTU

Najlepiej jeśli składa się co najmniej z sylaby oraz jednego słowa lub przyimka albo spójnika oraz innego słowa. Staramy się, aby ostatni wiersz nie kończył się cząstką przeniesionego wyrazu.


I NA KONIEC BARDZO DOBRE OBYCZAJE


1. NIE DZIELIMY IMION, SŁÓW KLUCZOWYCH W DANYM TEKŚCIE

A zatem w tekście na przykład na temat typografii dzielimy:

typo-grafii, de-sign, pół-pauza

...w tekście na temat fenomenologii:

per-cepcja, na-oczność, trans-cendentalna, re-dukcja

I tak dalej. A w Lalce już sami Państwo wiecie!


2. NIE ROZDZIELAMY FORM TYPU

Aleksander II, 2005 rok, a także tytułów, skrótowców, etc., słów obcych z rodzajnikami i przedimkami

źle:

Muzyka Anouara Brahema z Le
pas de chat noir

Dobrze:

Muzyka Anouara Brahema z Le pas
de chat noir

lub

Muzyka Anouara Brahema z Le pas de chat
noir


3. ZWRACAMY UWAGĘ NA SŁOWA OBCE I STARAMY SIĘ ICH NIE DZIELIĆ

Blair, Reich, oud, Eco

lub robimy to dobrze:

train-spotting, Unter-gang, Un-bear-able Light-ness of Be-ing

W kłopotliwych sytuacjach lepiej nie dzielić niż dzielić...


Pamiętajmy, że pomocy możemy zawsze szukać w słownikach, z reguły tych obszerniejszych. Niestety w polskich słownikach dzielenie słów rzadko jest wprowadzane.

4. PAMIĘTAMY O WYGLĄDZIE PIERWSZYCH STRON TEKSTU I JEGO CZĘŚCI [ROZDZIAŁÓW, KSIĄG, ETC.], A TAKŻE TYTUŁÓW, ŚRÓDTYTUŁÓW...